Questa opera in due volumi (più il volume delle 'Outils'), attraverso un'attenta e selezionata scelta antologica, supportata da un apparato didattico rispondente ai cambiamenti profondi che ha subito da alcuni anni l'insegnamento della lingua e della letteratura straniera, avvia l'alunno a prendere coscienza che la creazione letteraria vive di influenze e rientra nella circolazione generale delle idee. L'opera è strutturata in tre volumi: - il volume delle 'Outils', con la precisa finalità di offrire dei supporti intellettuali, dei metodi pratici, degli esempi per affrontare lo studio del linguaggio letterario e non; - il primo abbraccia una scansione temporale dalle origini al XVIII secolo; - il secondo dal XIX ai nostri giorni. Guida per il docente.