Il presente volume, pur nelle sue dimensioni volutamente ridotte, fornisce un congruo numero di temi di versioni, con introduzione orientativa e commentati con note relative alla morfo-sintassi ed al lessico, il cui livello di difficoltà va dalla prima declinazione a tutta la sintassi dei casi, non trascurando, tuttavia, anche con schede di approfondimento, contenuti relativi all'uso del verbo ed a nozioni di sintassi del periodo.

Il lavoro si chiude con pagine riguardanti la società ed il costume dei Romani antichi, utili all'alunno per entrare concretamente in contatto con un mondo a lui ancora sconosciuto e del quale potrà da subito apprendere, in un modo semplice e in una esposizione lineare, i momenti caratterizzanti della vita quotidiana dell'antica Roma.